Дитячі пісеньки народів світу: переклади й переспіви Анатолія Григорука

Із давніх-давен кожні мама з татом тішили пісеньками своїх діток, а бабуся з дідусем — онуків. Згодом, коли діти ставали дорослими, то розважали ними вже своїх діток та онуків. І так коштовні поетичні перлинки передавалися з покоління в покоління й щасливо дожили аж до наших днів.

У чому ж цінність цих, здавалось би, простеньких нехитрих рядочків? Передусім, у їхній щирості. Пісеньки випромінюють тепло маминого серця. Вони по-своєму мудрі, нелукаві й веселі. Тут пульсує живе народне слово. А ще вони навчають відрізняти правду від кривди. Допомагають розуміти й любити життя.

У цій книжечці зібрано найкращі віршики-пісеньки, створені багатьма різними народами: білорусами й поляками, росіянами й німцями, шведами й болгарами, фінами й англійцями...

Ці перлини народної творчості пережили століття, бо вони кожному припадають до душі. То й ви потіште ними своїх діток.