Эльза Бесков: Петер и Лотта

В Швеции имя Эльзы Бесков знакомо всем от мала до велика — многие поколения шведских школьников учились читать по букварям с её картинками. Эту замечательную художницу, поэтессу и сказочницу принято ставить в один ряд с Астрид Линдгрен и Беатрис Поттер; её называют наследницей Андерсена и Топелиуса; её книги уже более ста лет переводятся на разные языки и издаются во многих странах мира.
С тех пор как маленькие Петер и Лотта поселились у трёх тётушек — Груши, Корицы и Фиалки — в уютном и прежде очень тихом домике то и дело что-нибудь да приключается. Например, как-то раз Петер и Лотта решили навестить Кристину-Прачку и подарить ей котёнка. Кто бы мог подумать, что в итоге брат с сестрой окажутся сначала на мельнице, потом в лесу, потом в домике у дровосека, а потом в цирке, верхом на настоящем медведе! Или захотелось Петеру и Лотте сделать для тётушек рождественские подарки — казалось бы, чего проще! Но ведь в Швеции подарки вручает не Дед Мороз, а рождественский козёл — и, между прочим, по слухам, это заколдованный принц. Живет он в густом лесу и умеет играть на лютне. Поэтому прежде чем отдавать принцу подарки для тётушек, его ведь нужно отыскать, а это уже само по себе целое приключение! Впрочем, в волшебных мирах Эльзы Бесков приключениями никого не удивишь.
Добро пожаловать в волшебные миры Эльзы Бесков!